Кильчицкая вернулась в КГГА
Киевский зоопарк обновят
Фуникулер станет комфортнее
Все о Динамо Киев

Все о
Динамо Киев


        Пошта @oboz.com.ua

  Гроші
  Влада
  Якість життя
  Нерухомість
  Неприємності
  Книга скарг
  Відпочинок
  Історія
  Фоторепортаж
  Веб-конференції



  "Гастролер" грабил пассажиров на вокзале

  В Киеве разоблачили 423 фиктивные фирмы

  Черновецкий рассказал о своей новой философии

  Кризис "толкнул" мужчину на преступление

  Стрельцы, не попадайтесь на глаза руководству

  В Киеве исчезнет дешевая водка

  Григорий и Евгений ждут ваших поздравлений

  20 ноября Всемирный день ребенка

  Горожан заставят платить за надписи в подъездах

  В метро начнут продавать проездные на 12 месяцев

  Прокуратура выяснила, для кого проезд будет бесплатным

  Опрос: Устраивают ли вас общественные туалеты Киева

  Стало известно, когда Кильчицкая официально вернется в КГГА

  Черновецький готує "новорічний подарунок" для киян

  В Киеве освободят птиц

  Возле кинотеатра "Киевская Русь" демонтируют бюст Косиора

  Одобрено ТЭО реконструкции "Олимпийского"

  Синоптики не смогли порадовать киевлян

  В Киеве помолятся за жертв Голодомора

  Предприниматель хотел утаить от налоговой 4 млн гривен

  Кияни влаштують "Марш ніщебродів"

  Переполненный пассажирами троллейбус попал в ДТП (ФОТО)

  Таксист стал заложником собственного авто

  Киевские дороги покрыли холодным пластиком

  В Днепровском районе заживо сгорел человек

  У столиці відбудеться розпродаж м’яса

  Прокуратура запретила строить офисное здание в центре Киева

  "Киевводоканал" спускает фекалии в сточные воды

  К зиме чиновники КГГА распрощаются со своими машинами

  Строители незаконно потратили почти 282 тыс. гривень

  Маньяк стал жертвой травести-дивы

  Школьники забудут о "стандартных" уроках физкультуры

  Хороший супруг глазами современного мужчины

  Киевские школьники нарисовали Голодомор

  В КГГА раскритиковали рекомендации Турчинова

  Последствия ДТП, в котором пострадал 2-летний малыш

  По улицам Киева пройдут белые медведи

  Осторожно! На автомобили "роняют" строительные плиты

  Овны, прежде чем подшутить над кем-то, хорошенько подумайте

  Cиноптики прогнозируют —7° мороза

  В столичной "подземке" появится психолог

  Тіна Кароль стала мамою

  Киевляне отмечают Всемирный день туалета

  Анатолий и Виктор ждут ваших поздравлений

  Яблоки омолаживают сердце и повышают иммунитет


Загрузка ...

  Гороскопи на сьогодні
0
  Відомі кияни



11.09.2006 | 16:41


Нам потрібен новий Київ. Зі Світличним, але без Леніна



Можливо, комусь те, що я сьогодні писатиму, видасться дуже радикальним. Мовляв, не можна так різко рвати з нашою історією

А хтось скаже, що радикалізму у моїх словах замало, бо я не пропоную змінити топоніміку Києва таким чином, що б назвати вулиці і площі ледь не виключно на честь командирів УПА та генералів УНР.

Що ж, усім догодити неможливо, та я і не збираюсь це робити. Моя ціль - підключитися до дискусії, яка ведеться на „Обозі” та „Киянах” стосовно імен столичних вулиць, і викласти свою, власну точку зору. А  там як буде - комусь вона сподобається, комусь ні. Та головне, щоб робилася справа.

Так трапилось, що назви київські вулиць й до нині, великою мірою, відображають радянську епоху. Час ставить питання – коли, умовно кажучи, „комуняцькі” і „москальскі” вулиці в столиці незалежної України змінять свої назви на українські.

Скажімо, мене дуже дивує, що й досі одні з центральних вулиць Києва носять імена Пушкіна і Толстого. Очевидно, що це видатні й шановані у світі російські письменники, котрих ми всі дуже любимо та поважаємо. Але у часи СРСР ці вулиці  назвали на їхню честь саме з ідеологічних імперських мотивів. Тому ці вулиці в центрі нашої столиці мають отримати назви українського історичного наповнення і звучання, а для Толстого і Пушкіна варто підшукати більш підходяще місце.

Ми часто говоримо,  що Київ - європейське місто. Київ дійсно є центром культури всієї України. І це не тільки центр культури України, бо ми ще й претендуємо, щоб нас визнавали в Європі. Тому навряд чи є доцільним, аби в центрі столиці стовбичили пам’ятники Леніну чи Щорсу, а рудименти комуністичних назв спотворювали культурний ландшафт столиці.

Водночас імена українських достойників мають знайти на карті Києва своє місце і гідне пошанування. Не так давно Київ проводжав у останній путь сестру одного із засновників руху шестидесятників Івана Світличного – Надію, котра тривалий час працювала на „Радіо Свобода”. Проживши 30 останніх років свого життя поза межами батьківщини, у далекій Америці, вона заповідала поховати себе поруч із братом Іваном і його дружиною Леонідою.

Ця сумна подія нагадала мені зустріч із пані Надією у Нью-Йорку на конференції, присвяченій 50-річчю „Радіо Свобода”. Тоді ми говорили про те, що пам’ять Івана Світличного недостатньо вшанована в Україні й досі немає вулиці Світличного в Києві. Так само, як і вулиць Валерія Марченка, Юрія Литвина, Олекси Тихого...

„Штаб Світличного”, навколо якого гуртувалися в ті далекі 60-70 роки минулого століття найкращі молоді українські інтелектуальні сили Києва й України, знаходився на вулиці Уманській, 35. І не дивлячись на те, що вже 15 років українська держава є незалежною, ніхто навіть не спробував вирішити питання зі встановленням меморіальної дошки Івану Світличному на історичному будинку по вулиці Уманській, 35. Я вже не кажу про потребу створення у колишньому помешканні Івана і Леоніди Світличних меморіальної квартири-музею.

Що конче необхідно зробити, оскільки ще живі люди, котрі часто бували у Світличних й добре пам’ятають, де, що і як розташовувалося в цьому приміщенні. А експонати і меморіальні речі можна зібрати серед знайомих родини Світличних, частина ж із них знаходиться у тій квартирі Івана Світличного у Солом’янському районі, де він мешкав в останні роки свого життя.

Не варто переносити це питання на більш пізній час, бо чим більше його затягувати, тим меншою є можливість відновити інтер’єр квартири Світличних на вулиці Уманській, 35 у наближеному до первісного вигляду, яким він був у 60-70 роки ХХ століття. Ця квартира знаходиться у першому під'їзді  1049  будинку, зліва на п’ятому поверсі.

Пані Надія розповіла мені, що за якийсь час після смерті Івана Олексійовича у неї виникло бажання ще раз побувати у помешканні, де колись жив з дружиною її брат, і з якою у неї так було багато пов’язано. Вона подзвонила у знайомі до болю двері, і їй відкрили чужі люди. Коли пані Надія розповіла їм про те, хто вона така і чому прийшла, нові мешканці квартири без жодних вагань дозволили їй увійти. І вона опинилася там, де кувався спротив українських інтелектуалів тоталітарному радянському режиму...

Не думаю, що нинішній українській владі було б так важко вирішити позитивно питання з квартирою-музеєм Івана Світличного. Для цього необхідно відселити з цього помешкання родину, котра там проживає (надавши їй квартиру в новому будинку). Крім цього, створити „Фонд Івана Світличного”, а кошти, які туди надходитимуть, витратити на створення музею та упорядкування й видання в повному обсязі літературної і наукової спадщини цього видатного і справжнього українця, який дуже відрізнявся і від сьогоднішніх „общєчєловєків”, і від „професійних українців”.

Дуже прикро констатувати, що Іван Світличний, котрий стояв біля витоків українського національного відродження, і досі не поцінований достойно, а його творчість не здобула належної поширеності серед українського народу.

Наразі, можливо, і не варто перейменовувати саме вулицю Уманську, оскільки ця адреса вже увійшла до анналів історії, як адреса фундаторів руху шестидесятників. Але поруч з будинком Світличних знаходиться вулиця Іскрівська, яка вже давно проситься на перейменування. То ж чи знайде час і можливість сучасне керівництво України і столичного Києва, щоб позитивно вирішити це питання?

До речі, на мою думку, перейменування вулиці Іскрівської на вулицю Івана Світличного має відбуватися у контексті подібного вшанування пам’яті Валерія Марченка, Юрія Литвина, Олекси Тихого, Сергія Набоки, Романа Корогодського, Леоніда Кисельова...

Звичайно, я назвав не всіх. Слава Богу, що вулицю Василя Стуса ми вже у Києві маємо. Ці славні сини України багато зробили для прискорення часу настання незалежності Української держави, і можливо, приурочивши його до 15-ї річниці референдуму про незалежність України, керівництво міста мало б прийняти подібне рішення.

Крім того, варто було б вирішити питання встановлення пам’ятника видатному українському поету і одному з чільних учасників українського національного руху опору радянській комуністичній системі Василю Стусу в Академмістечку, на перетині проспекту Палладіна та бульвару Вернадського. А пам’ятник Івану Світличному можна встановити недалеко від будинку, де колись він жив, у сквері, котрий знаходиться між вулицею Адама Міцкевича і кінотеатром „Супутник”.

Я думаю, що Українська держава має знайти кошти для увічнення пам’яті своїх героїв, а не лише урочистого святкування 15 річниці Дня незалежності (хоча і таке святкування важливе). Ці славетні люди боролися за вільну Україну, поклали за її майбутнє своє життя, і ми мусимо зробити все можливе для того, щоб увічнити світлу пам’ять цих видатних українських достойників.

А життя йде далі. Власне, так було, так є і так завжди буде... вулиці мінялись, видозмінювалися, росли, і так само змінюватимуться і надалі. А на тому місці, де зараз стоїть „лисий пам’ятник” кату українського (і російського, до речі, також) народу Леніну, колись стоятиме пам’ятник четвертому чи п‘ятому президенту України - тому, котрий буде спроможним наповнити українську незалежність конкретним змістом.

Віктор КАСПРУК, спеціально для "КИЯН"





Подивитися всі новини

Надіслати свою новину     Залишити скаргу     Обмінятися порадами
Дати оголошення


  ПОСИЛАННЯ ПО ТЕМІ    "Культура"


В столице появится царство кукол


В столице появилась "сестра" Буратино (ФОТО)


В Софии Киевской прошел праздник вина


В Киеве состоится уникальная выставка военных фотографий


Могилевская разрешит сделать "ла-ла-ла" другим
0

  ІНШІ НОВИНИ РОЗДІЛУ


Самый голодный украинец живет во Львове


Александр Пономарев все напутал с религией (обновлено)


Дожонглировался


Черновецкий наградил киевлян по-президентски


Безумно влюбленный в... жуков



ОБГОВОРИТИ В ФОРУМІ

Версія для друку | Надіслати другу | Прочитати пізніше | Додати коментар




  Коментарі

Розділ "Коментарі" на "КИЯНАХ" не модерується, тому контролюйте себе самі. Надсилаючи коментар, не колупайтеся в носі, не вживайте лайки, не ображайте авторів та героїв публікацій. Не з'ясовуйте міжнаціональні стосунки, не пишіть антиконституційних закликів, не закликайте ліквідувати державну незалежність України шляхом приєднання до союзу Росії та Білорусі або в будь-який інший спосіб. Якщо Ви будете дотримуватися цих нехитрих правил, то навіть у Ваших правнуків буде можливість побачити в архиві "КИЯН" влучний прадідів чи прабабин коментар.
Жужу. І я щось таке бачив. Різниця при переході кордону звідти сюди вражає. Це тому, що в тому регіоні, як і у нас, керують не бандерівці, а перефарбовані комуняки. Народ теж обмоскалився, осовітився. :-)
(Ярослав) 13.09.06 14:21
 100% 
 0% 
Голосів: 1
Все было бы хорошо, если бы госчины не вмешивались в дела комиссии по переименованию. Ну, допустим В. Гетьман и Г. Гонгадзе сделали особый вклад в укр историю, я не спорю, но зачем менять исторически сложившиеся названия Индустриальная и Машиностроительная? Это все равно, что Львовская в свое время стала Артема, Бульварно-Кудрявская - Воровского и т.п. Ну, а на счет памятников Ленину, Косиору и т п, то была идея выделить для них всех отдельную площадку на окраине. Почему бы в Бортничах (где хоронили жертв укрНКВД) не сделать музей с наглядной иллюстрацией катов?
(Vov4ik) 13.09.06 13:25
 100% 
 0% 
Голосів: 1
Львов, март- июль 2005 (может все уж и изменилось?!)
Центр, памятник Шевченко. Молодежь сидит на спинках скамеек, ноги - на сиденьях, на асфальте-плевки.
Подземный переход возле управлення ж.д.- такого не ожидала в принципе. Лестница уприрается в железные закрытые ворота. Все завалено мусором, перейти можно лишь по верху, но никто не тормозит....
Пощадь Рынок-жуткая грязь
Кафе "Рудий кіт" Пирожные не то, чтобы несвежие - можно гвозди забивать...
Оперный театр , пятница, вечер. Зал полупустой, в основном приезжие.. Несколько граждан навязчиво предлагают рассказать историю театра и проят недорого....
Туалет на вокзале - без комментариев, а с комментприями - возле украинской стороне укр-польской границы......
(Жужу Ярославу) 13.09.06 13:16
 0% 
 0% 
Голосів: 0
Я теж з Вами згоден, Жужу, що б’ють ліхтарі, пляшки, їздять на авто по газонах, матюкаються, п’ють горілку і пиво на дитмайданчиках, в основному москалі та «совіти». Я, наприклад, нічого цього не роблю. Мабуть, тому що «бандерівець». Кореляція дійсно існує. :-)
(Ярослав) 13.09.06 11:01
 100% 
 0% 
Голосів: 1
Я не згоден з автором, бо якщо кожна влада буде переіменовувати вулиці, знімати старі і зводити нові пам'ятники тоді ніколи не буде історичної частини міста. А щодо борців за незалежність то це не вояки ОУН-Упа а воїни радянської армії.
(Киянин) 12.09.06 13:44
 50% 
 50% 
Голосів: 2
Может, для начала, перестать плевать и гадить на этих улицах, не разбивать фонари и не Бить бутылки, не материться, не ездить на автомобилях по газонам, не распивать водку и пиво на детских площадках, не выгульвать там собак....... Или это тоже все "москали" и "советы"?
(Жужу) 12.09.06 11:50
 67% 
 33% 
Голосів: 6
Ще. Після одномоментної реформи топоніміки в Києві в подальшому назви уже не змінювати. Слід також врахувати, що найкращі назви для міських об’єктів: однослівні прикметники (Уманська, Пушкінська, Шевченківська, Гайдамацька, Бандерівська, Махновська, Зелена, Помаранчева тощо). Багатослівні назви незручні (Авіаконструктора Антонова, Проспект Академіка Миколи Бажана) і зовсім вже неприйнятно: проспект 40-річчя Жовтня, площа Дружби народів СРСР (досі існують!)
(Ярослав) 12.09.06 10:47
 0% 
 100% 
Голосів: 1
Підхід до міської топоніміки у автора неправильний.

1. Слід відновити ВСІ історичні назви в старих районах міста (Бульварно-Кудрявська, Святославська, Вознесенський узвіз, Лабораторна, Львівська, Сінний майдан і т.д.). Такі вулиці на честь діячів культури, як Шевченка, Франка, Пушкіна, Гоголя, Тургенєва..., а також Гончара, Саксаганського, Грушевського і Сагайдачного не чіпати. Хоча щодо Дарвіна уже можливі варіанти.

2. Усунути по можливості дублювання назв (в одному районі Севастопольська вул., в іншому площа. Московська вулиця і зовсім в іншому місці Московський проспект і в третьому Московська площа і т.д.).

3. З назв радянської епохи зберегти лише справді видатних діячів (Вернадський, Гагарін, ...). На місце Щербакових, Фурманових, Лайошів Гавр і Кіквідзів можна вставити імена борців за незалежність і раніше не визнаних діячів українскької культури.

4. Поступово усунути немилозвучні назви (Панельна, Деревообробна, ...)

5. Подальше перейменування припинити. Провадити лише
(Ярослав) 12.09.06 10:25
 100% 
 0% 
Голосів: 3
Не думаю, что для Украины Пушкин(гениальный поэт, но поэт империи, гадостно писавший про Украину и украинцев) важнее Стуса, гениального поэта, творившего для этой страны и умерший за нее. Важные улицы должны называться именами великих украинцев, а не какие-то на выселках. Я не против Пушкина. Я за Стуса.
(Павел) 12.09.06 10:10
 100% 
 0% 
Голосів: 2
Из недавней истории. Некоторым МУдрых ДАльновидных КАМандирам "от патриотизма" стала резать слух "улица Репина" Кто такой, явно москальская морда. Быстро переименовали на "Терещнковскую" - сразу веет родным, хотя и мало кто знает, кто это. А потом кинулись - Репин то оказывается тоже с Украины - неудобно получилось.
Так может сперва поднять уровень культуры, чтобы люди хотя бы немного знали "новых героев", а потом уже в честь их улицы называть? Или ради общего развития посчитали отношение украино/русско - язычных произведений того же Шевченка? А потом уже менять Пушкина на Стецька, только по тому, что один москаль, а от другого салом пахнет? (и перед афро-африканцами неудобно, расизм какой-то...)
(Игорь) 12.09.06 09:36
 0% 
 100% 
Голосів: 1
1 2 »
Подивитися всі
Ваше ім'я  
Коментар
до 1000 знаків
 
   


  Інші новини

  Сербия обвиняет Хорватию в геноциде

  В СП придумали, как защитить рынок, не мешая ВТО

  Медведев пообещал игнорировать Саакашвили

  Милиция начала принимать анонимки по е-мейлу

  Китай не даст тибетцам даже подумать о независимости

  Яценюка могут вернуть на пост спикера

  КПУ выступает против "празднования" Голодомора

  ЕС срочно одолжит Грузии денег

  Ющенко рассказал Европе про Украину и Голодомор

  Кресло спикера может занять любой нардеп





        Опитування

Как на киевлянах сказался кризис в Украине?

В стране хаос: депутаты воюют, доллар и цены растут, гривна дешевеет.

Упали доходы, приходится экономить
Стало меньше работы/заказов
Намекнули, что могу стать безработным
Нам задерживают зарплату
Меня уволили, ищу новую работу
Никак не отразился

Перегляд результатів


        Результати опитування
  Опрос: Устраивают ли вас общественные туалеты Киева

  Может ли мужчина существовать без женщины

  Опрос: бывают ли любимые бывшими?

        Новини партнерів.
новости, загрузка.


        Работа и карьера
Загрузка...
Загрузка...



weblog.com.ua