Такое поздравление секретаря Киевсовета Олеся Довгого вышло в газете "Крещатик".

Передаем далее прямую речь источника в редакции: "Вся редакция вчиталась в него только утром. И то только потому, что исполняющий обязанности главного редактора Денис Жарких приехал на редколлегию из мэрии, где был с недоумением вы%%н. Спустя несколько минут, когда Денис Жарких выдал начальнику информцентра (именно этот отдел занимается поздравлениями) свою часть п%%%%й, в кабинет медленно вошёл советник мэра Казбек Бектурсунов. Все притихли. У этого взрослого и опытного человека было невероятное выражение лица: создавалось такое впечатление, что в этот момент он просто не верил в то, что мир устроен так по-м%%цки.

Казбек был настолько ошарашен тем, что вытворили его подчинённые, что во время разбирательства даже не повысил голос.
Выяснилось, что человек, позвонивший господину Дмитруку, сдал начальнику информцентра текст с предупреждением, что вряд ли это может пойти в печать, и предложил перезвонить кому-то другому, кто поздравит Олеся Довгого так, как принято поздравлять людей в их день рождения. Начальник информцентра согласился и — внимание! — всё равно сбросил текст поздравления исполнителю. В спешке он передал текст на вёрстку, решив, что уж где-где, а в поздравлении с днём рождения вредительства быть не может.

Во время редколлегии в кабинет вошла секретарша Вика и положила на стол Казбеку какой-то листок. Казбек прочитал его, скорчил гримасу "Ну вот, бл%%ь, я же говорил" и передал его участникам. Это был факс. На листе была копия газетной страницы (см. фото) и надпись: "Казбеку, с благодарностью! О. Довгий".